各位高手帮帮忙吧.求求你们了.关于资产证明.

1.family banking records or receipts for the past 18 months (e.g. interest slips, bank books);
是指过去18个月的(不得小于18个月)定期存款的存单或者是利息清单, 或者是活期的存折.对吗? 最好是原件.
可是我不明白的是,我们家的定期是一年的,到期之后都要取出又再存的,这样只能做到顶多1年的定期存单. 找不到去年,前年的呀.这样的情况,可以到银行去找吗? 对了,要翻译一份英文的吗?
2。original certificates of deposit (dated within the last 3 months, showing current funds available);
是指资产证明,要原件的.必须用定期存(单)开,如果是活期的就转成死期的.在那个银行存的,在那开.对不?.
3.如果,担保认是父母,就要做个亲属关系公证. 对了,我听说还要办出生公证.这两个到底要办那个,还是都要?
4.还有,就是要办父母的工作证明,包括姓名,性别,年龄,工龄,职务,工作情况, 工资,和其他福利. 还要补充什么?
5.对了,除了18个月的流水账之外,还要提供一份说明,说明你的这些财产的来源,比如说是父母毕生的积蓄等.对吧
总结,以上是我总结的资产证明需要的全部材料,大家看看还少什么? 对了,我还想问一句, 是不是用于办财产证明的那些定期存单就是用于办18个月流水账的那些定期存单? 谢谢了.

我只知道一部分
6 w! ~( J% |1 N* Z; \$ j
# C- z4 \) O5 U3 i: E4 D3 G2 ?
5 j; w* N9 `- _- j3 V, B" [, {/ S+ D8 D1。你可以提供存折存单的复印件，原件当然好。, p4 b# c8 A+ q$ e; B& B8 N
要解释定期的存款就需要利息单。一般银行有2种定期：
- |+ N: w9 K, ~5 k% ?（1）是定期存折一本通（中行就是），跟活期的存折一样，上面列着资金情况。能自动反应资金的历史记录，这种就不用提供利息单来证明。0 k; P! V1 B* S  g  c3 m( I
（2）还有一种就是定期存单。到期后取出再存前面的历史记录是没法反应的。这种情况只能用当初的利息清单来证明之前的存款历史。如果没有利息单可能会有麻烦。因为银行一般没有定期存款的流水账单。这个你找银行问问，我没遇上类似的情况，不大清楚。5 ]  N4 L8 t9 J% }% S! X% P

" A( U& G4 I) d& C! y2。对，就是这样做。( f, d7 O1 o! X, |9 ?# d% c

' l- {3 Y4 m" `9 }3。担保人是父母办出生公正就行了。+ L& z. k& v% x, M; J- L

! w  k) K9 p2 v+ o7 h4。还有父母单位名称啊！单位地址电话等信息，大使馆可能会调查核实。要用有单位抬头的那种信纸，哪怕是很破的信纸，单位领导用手写也没关系。千万不要随便用空白A4纸打印，太不offical了。# c- g) N5 e5 D0 ?; @) |* m6 F/ H

- @! ~* R- t$ B. C/ h5。对的。最好针对你的存款情况一笔一笔列出来写，比较清楚。
' k- ~' Z/ V/ J& R4 ^7 g, Q8 S! T) O% R( m5 A1 _
对于18个月的概念我觉得是：
0 |2 n! H3 Z, p1 w. O1 z0 q超过18个月的，历史久的存款当然好了。未满18个月的也没有关系，只要你说清楚资金来源就可以了。要很详细的说明，而且要有对应的证据加以证明。

英美都一样% X: D5 I3 g/ @( v( a* g& F: s

! b- e" i3 q3 `4 kLetter of Supporting1 r" c$ y2 i# v; H2 j
**/**/20**  f0 F4 U; C6 D9 G: I' P, U
To: British Embassy* \) J  i% \# V. `( n) O
Dear Sir or Madam:
. H5 y/ }" \! w. x5 v$ L; p" m! _I am the applicant ********’s father/mather and guarantor for his study in
9 D- F$ a& t) s# lBritain, *****(父亲/母亲名). I have been working as the ******(职位名) in **& f4 y0 @- D( Y" Y
***********Co. Ltd. since **** with annual income RMB***, 000 (excluding yea
% p' B& g: L1 v- ^# F  p4 e+ B6 O7 \r-end bonus) after tax. For better development in the future, my son, ******  `1 A0 }+ c: H! R& l
** decided to go to Britain for further study. I am willing to provide my sa8 [0 j, B2 f, W4 D0 Z
vings RMB**0, 000 to support my son. I guarantee that my son ******  will ha
8 g+ T4 a7 Q/ D- a1 yve no economic difficulties in Britain and obey the laws and regulations. I7 J6 R6 S  H9 S+ f' o
am willing to bear all the responsibility if any problems happen.
0 j) b9 c. `. q  O5 HPlease give kind consideration to my son *****’s visa application.
; E4 a# m; s# I# B% I  O! GThanks a lot!
5 p5 N# W. J5 c* F' o1 w1 WI hereby to guarantee!
* Q' \9 s/ P( r3 i. c( k2 C***** (申请人父亲/母亲) Signature: ＿＿＿＿＿＿＿
3 ^3 B. m8 U: V2 i担保信6 t% P- s: }  h1 k4 {  [
致：英国大使馆：
9 ?' ~: }( z. X. Z' @: f$ n尊敬的签证官先生/女士：
1 P% ^, S% h: q0 y我是申请人***的父亲/母亲兼其在英国留学的担保人，***，1996年至今工作于*****有. @% v0 m" C6 ^* o
限公司，任*****一职，年薪为人民币***万元（税后，不含年终奖金）。我儿***为了将
& A) F3 `: K1 e来能有更广阔的就业前景，计划赴英国学习，我愿意提供我的积蓄**万人民币的银行存
' i3 L0 @! q" `# T  H款作为他赴英国留学的费用。我保证我儿***在英国期间不会在经济方面遇到任何困难，* E* O& l. v* n8 v2 D, E6 c: m/ q/ B
并保证他不会触犯任何法律,若有任何问题，我愿意承担一切责任！
* y1 j% }  N- v5 ~  C希望签证官对我儿**的签证申请给予善意的考虑，谢谢！
5 B- A8 u6 V5 d  r$ n; q特此担保！% P% ?  |: V# L9 Q
****  签名：＿＿＿＿＿＿＿＿
4 U  n" C2 B4 t7 ]20**年**月**日