从申请学校到签证全程记录之二：准备资料
在大家准备资料时有两个必须浏览的网站：澳洲驻北京大使馆和DIMIA。在这两个网站中你可以找到有关签证要求的一切资料，以及申请表－FORM 157A，家庭成员表－FORM 54的下载。
北京大使馆的网址：
http://www.austemb.org.cn/Visas.htm
DIMIA的网址：
http://www.immi.gov.au
所有学生签证申请都要递交到阿德莱德，邮政地址如下：
Offshore Processing Centre
Department of Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs
GPO Box 1393
Adelaide SA 5001
Australia
快递地址如下：
Offshore Processing Centre
Department of Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs
Level 4, 55 Currie Street
Adelaide SA 5000
Australia
EMAIL地址：
offshore.student.processing.adelaide@immi.gov.au
电话：0061-1300 652 486
为确保您递交的申请尽快受到审理，请您在准备申请材料时遵照如下须知：(大使馆资料)
1. 确保填写表格中所有相关部分，并由申请人本人签字。
2. 将申请表格放在所有申请材料的第一位，以便确认申请人所选报的课程种类。
3. 请将签证申请费的支付票据附在申请表的第一页。
4. 将护照复印件(如果可以提供的话)，护照照片和印有地址的标签用密封的信封递交，并在信封上标明申请人姓名及生日。
5. 所有的文件须在左上角打孔。
6. 任何不能打孔的文件原本须附在一张白纸上，然后在白纸的左上角打孔。
7. 将所有文件放在一起，用金属穿钉从左上角的孔中穿出，将文件固定，并将装有护照照片和地址标签的信封附在申请材料的最前面。
8. 递交申请时，不要使用塑料夹，塑料活页或文件夹，因为在审理申请之前这些都需要丢掉。
我所递交的资料明细为：
1. Student visa documentation requirements – checklist
2. Four completed self adhesive name and address labels in Chinese characters
3. Four passport sized photographs - took in recent six months
4. Application fee – $400AUD, payment by bank draft
5. The application form - Form 157A
6. Original offer of admission from University of South Australia
7. Original certificate of my IELTS score
8. Certified copy of Diploma of undergraduate
9. Certified copy of Certificate of Bachelor Degree
10. Certified copy of academic transcripts
11. Personal statement
12. Family composition form - Form 54
13. Certified copy of each page of my Hukou
14. Copy of the identification card
15. Copies of the details page of my passport
16. Certified marriage certificate
17. Certified birth certificates of my son
18. Certified certificate of non-criminal record
19. Spouse statement
20. Original certificates of deposits
21. Certified copies of bank deposit slips
22. Certificate of employment
23. Spouse certificate of employment
24. Company Statement of Support
25. Corporate Introduction
相关说明：
1、关于最新的签证费用，请查阅：
http://www.immi.gov.au/allforms/990i.htm，现在是AUD410。将有关页面打印出来，附上翻译件，到银行购汇并开张汇票，然后一起寄出去。
开汇票时填写收款人名称及地址：Department of Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs / Level 4, 55 Currie Street，Adelaide SA 5000，Australia
2、大家最关心的详细的经济要求请查阅DIMIA网站，
http://www.immi.gov.au/study/app ... ments_financial.htm
主要内容摘录如下：
Proof of financial requirements：
? show that you have access to the minimum financial requirements from an acceptable source for the first 36 months of your stay in Australia, and
? declare that you have access to the minimum financial requirements for the remainder of your stay in Australia.
Exception: If you are applying for a subclass 574 (Postgraduate Research sector) visa, you will need to show that you have access to the minimum financial requirements from an acceptable course for:
? at least the period of any preliminary course; and
? the first 12 months of your principal course.
Acceptable sources：
? a money deposit with a financial institution that has been held for at least 6 consecutive months immediately before the date of your visa application by:
. you;
. your spouse;
. your brother or sister;
. your parents;
. your grandparents;
. your aunt or uncle (only if they are usually resident in Australia and either a citizen/permanent resident of Australia or an eligible New Zealand citizen);
. a loan from a financial institution made to (and in the name of):
. you;
. your spouse;
. your brother or sister;
. your parents;
. your grandparents;
. your aunt or uncle (only if they are usually resident in Australia and either a citizen/permanent resident of Australia or an eligible New Zealand citizen);
. a loan from the government of your home country;
. your proposed education provider;
. the Commonwealth of Australia or an Australian State or Territory government;
. the government of a foreign country;
. a provincial or state government of a foreign country that has the written support of the national government of the foreign country;
. a corporation;
. an organisation gazetted by the Minister; or
. a multilateral agency
3、存单的翻译：
Industrial and Commercial Bank of China
Whole saving and drawing deposit slip (General)
Subject: (Debit)
ID document
Number
Date of deposit
Value date of deposit
Kind
Seal
Duration
Interest rate
Date of maturity
Interest of maturity
Operator
Account number:
Name:
Saving RMB
(Bank seal)
Valid amount of this deposit slip must under RMB50,000.00,
The deposit slip is invalid if it over the valid amount.
Depositor seal:
Conservator:
Drawing:
Teller:
Checker:
Handler:
Saving:
Teller:
Checker:
Handler:
4、户口本的翻译：
Permanent resident registration card
Name
Relationship to householder
Other name
Sex
Birth place
Nationality
Place of origin
Date of birth
Other address
Religion
I.D. Number
Height
Blood type
Education
Marriage status
Military Service
Employer
Profession
When and from where move to this city
When and from where move to current residence
Registration agent:
Registration date:
