发新话题
打印

谁清楚翻译的职业认证怎么办理?

谁清楚翻译的职业认证怎么办理?

我近两年做的职业是翻译,听说以此申请独立移民需要澳洲的认证。到哪申请这个认证呢?在哪里考试呢,中国还是澳洲?请知道的朋友告诉我,多谢了!

TOP

回复:谁清楚翻译的职业认证怎么办理?

对于翻译的技术评估,有三种方法可以通过: 1. 参加NAATI(National Accreditation Authority for Translators and Interpreters Ltd)考试;或者 2.完成NAATI认可学校的课程;或者 3.在NAATI认可的翻译机构工作过,能提供丰富的工作经验。 另外对于NAATI评估的类别主要有以下四大等级: Paraprofessional Translator/Interpreter Translator/Interpreter Advanced Translator/ Conference Interpreter Advanced Translator (Senior)/ Conference Interpreter (Senior) 所以你需要确定您的水平属于以上哪个水平。另外,参加NAATI考试,也需要达到一定的条件。 当你递交申请后,考试中心会根据的情况,通知你具体的境外考试地点、时间等相关事宜。 为了更好的评估您的实力,请将您的简历发送到doris.lv@australiaway.org

TOP

回复:谁清楚翻译的职业认证怎么办理?

补充一句, 在中国的考点为: 北京、 成都、 广州、上海、 天津

TOP

回复:谁清楚翻译的职业认证怎么办理?

拜托~~~请说清楚: 1. 参加NAATI---怎么报名? 2.完成NAATI认可学校的课程---都有哪些课程?哪里能看到具体的信息? 3.在NAATI认可的翻译机构工作过,能提供丰富的工作经验---哪些是NAATI认可的翻译机构?多少年以及什么级别的工作才算丰富呢?

TOP

回复:谁清楚翻译的职业认证怎么办理?

真黑暗!继续删~

TOP

回复:谁清楚翻译的职业认证怎么办理?

[color=#0000FF] Shangdong Teachers'' University --B.A. in English with Translation(4 years) Beijing Foreign Studies University --Postgrad. Diploma in Simultaneous --Interpretation (United Nations Training Programme)(2 years) --Diploma in Translation(United Nations)(2 years) --B.A. in English language with translation Beijing Second Foreign Language Institue --B.A. in English language translation (4 years) Shenzhen University --B.A. in English language with translation(4 years) Shanghai International Studies University --B.A. in English language whit translation(4 years) NanKai University --B.A. in English (tourism & T &I )(4 years) Guangzhou Institue of foreign Language --B.A. English Language with Translation (4 years) Tianjin Foreign Languages Institute --B.A. in English Language with Translation (4 years) Tianjin Normal University University --B.A. in English Language and Literature(with Translation)(4 years) Beijing Institute of Light Industry --Degree in English for special Use(Scientific)(4 years) Tsinghua University, Beijing --B.A. in English (with translation)(4 years) Beijing Agricultural Administration College --Certificate for English Translators/inerpreters(2 years) Ocean University of Qingdao --B.A. in English Language and literature (with Translation)(4 years) East China University of Technology --B.A. in English for Science and Technology(4 years) [/color]

TOP

回复:谁清楚翻译的职业认证怎么办理?

9494~这样才是我们的好老大~

TOP

回复:谁清楚翻译的职业认证怎么办理?

GO ON, GO ON... ON AND ON...

TOP

回复:谁清楚翻译的职业认证怎么办理?

谢谢楼上的清楚解答

TOP

发新话题