aussieburger

今天跟一个中国graduate student吃晚饭,她本科是在中国一所数一数二的大学里面上的,现在在我上的学校读sociology master. 吃饭的原因就是因为最近所发生的一些事情,让她非常的depress. 用她的话说就是跟老美说话的时候根本都不知道说什么,而且现在学的东西对英语要求也比较高,所以读起来有些困难,当然还有其他的方面的事情,处于个人隐私的原因我就不在这里说了.
说实话,我在意我的每一个朋友的友谊,听了她跟说了她现在的种种苦楚我真的非常同情她的遭遇.首先我要说明,对于一个刚到美国的留学生来说,如果你要跟老美成为朋友的话,你不要指望着说是老美会主动地跟你说话,而且你不要指望着能跟每一个老美都能说上话. 人都是物以类聚,如果你喜欢运动,你就多去gym,在gym里面你就有可能会遇到跟你兴趣一样的人.如果你喜欢念书,就多去图书馆.美国人是这样的,玩的是真玩,念书的是真念.你念书,拿straight A's也没人会高看你一眼,你drop out of college也没有人会说什么.问题的关键在于你不要因为自己英语不好就把自己封闭起来.老美听不懂你的英语是非常正常的事情,我记得我第一次做presentation的时候全班20多个老美没有一个听明白我说什么的,最后是老师把写的东西读给大家听,当然,这件事情是我上8年级的时候发生的.老美亲口跟我说一看你这张脸,就知道english is probably not your 1st language,所以有点accent也没什么. 对于移民来说,一定要多跟别人交流,如果能说上来,就成为朋友,说不上来以后见面点个头也没什么.
而且在美国,大家都是各干各的,习惯就好了,没有什么好压抑的. 在中国,可能都是集体活动,出了什么事情有家长给你拖着,可在美国,真的是什么事情都要靠自己.但说实话,我不觉得这有什么不好的,如果求别人的话,别人愿意帮你就帮你,不愿意？？？你就不帮,所以还不如自己长本事,这样自己就能帮助自己.这个道理真的是我上高中的时候我就想明白了.我记得上高中的时候因为上了很多ap courses,有些时候想问题想到夜里1,2点都不明白,可真的是连个问得人都没有,到最后考试考的有些时候真的是不太理想.可后来我想上一门,努力,想得A是完全正确的,但你也be realistic about what you are trying to accomplish. 老美他们也许爷爷辈的就移民到美国了,你不可能用短短几个礼拜或者几个月的时间与弥补几十年的差距,但我相信,只要努力,几个礼拜不可以,几个月不行,但只要坚持下去,10几年以后你再看你自己所付出的辛劳,你一定会感到骄傲的.所以现在上大学学电子工程,虽然学的东西不是很容易,但也习惯了,我也不觉得什么了.从某种程度上讲,跟很多在中国上了本科然后在美国读graduate school的人比起来,虽然我活的也很焦虑,也很累,但这是一种让我enjoy的累,因为这样整天为了理想而奋斗总比无所事事要强.就像我非常崇敬的author iris chang说得那样When you believe you have a future, you think in terms of generations and years. When you do not, you live not just by the day — but by the minute.如果你真的要得到一件东西,你就不会在乎你所失去的一切,因为你知道你现在的付出都是值得的.
一份耕耘,一份收获.写了这么多,就想说万事开头难,第一代移民的酸楚是外人难以想象的,但也是这些不幸与挫折让我们成长,成熟,让我们的留学生涯变得回味无穷,多少年以后我们同样也会为现在的努力而感到骄傲与自豪.因为我们并没有向困难退缩,向命运屈服.我们战胜了自己并且圆了自己心中的那个梦
[right]该贴由含笑喝砒霜转至本版2007-12-17 17:09:11[/right]

asii716